같은 것을 봐도 여러 관점으로 볼 수있다.
그래서 그런지 “어떻게 보면, 어떤 면으로는..” 이라는 표현을 많이쓴다.
  • “어떻게 보면… 내가 내 자신을 망쳤지. 내가 다 그랬어.”
  • “어떻게 보면… 인생은 참 고독해”
  • “실패는 어떻게 보면 성공의 지름길이야”
여기서 “어떻게 보면..” 이란 표현을 어떻게 할까?
in a sense
  • [Definition] in a way; in one way of looking at it. 
    • In a sense, cars make life better. But, in a sense, they also make life worse.
[Video] - 엄청 많이 쓰이는 것을 직접보길바라
  • and it was a success in a sense.
  • arctic ice cap is, in a sense,
  • which is one which, in a sense,
  • is a new idea that is, in a sense,
  • So, in a sense, the 18 minutes is challenging me to say,
  • then, in a sense, isn’t your silence
  • and in a sense this is a kind of confession for me.
  • where the found object is, in a sense, the puppet,
  • are heavy, in a sense, and massive,
  • See, I think of calculating, in a sense,
  • and the subject that, in a sense, people might follow with their own interest
  • And those were the most primitive forms of cells in a sense,
  • So in a sense, it’s getting ahead of us.
  • Now in a sense, when we think about the effect
  • And it’s in a sense the most selfish thing that we can do.
  • And in a sense, you can think of that work
  • because, in a sense, it is.
  • So, in a sense, you get what you pay for.
[From Movies]
  • and you are, in a sense, hiding that by becoming a janitor.  (Good Will Hunting)
  • Sure, that’s tough, but in a sense, we’re all alone in this world aren’t we Charlie?  (Barton Fink)
  • But then, in a sense, since you would never have met Dad if your family had stayed in Europe…if it weren’t for Hitler, none of us would have been born. (Storytelling)
  • I don’t know what words I used in the heat of the moment, but maybe in a sense I was on the verge. (In the Loop)
  • It’s very difficult for me to talk about my father, because in a sense I’m talking about two men. (Analyze That)
  • So, in a sense, he’s the younger man. (No Country For Old Men)
[From News]
  • In a sense, central banks have returned to their roots. (Economist)
  • This was in a sense historic (Economist)
  • It represented, in a sense, a final judgment against the revolution itself.  (Economist)
[From Twitter]
  • I think ppl would be happier if they admitted things more often. In a sense we are all prisoners of some memory, or fear, or disappointment
  • Failure is in a sense the highway to success, as each discovery of what is false leads us to seek earnestly after what is true.
  • In a sense there’s just one mistake that kills startups: not making something users want.” -Paul Graham
in a sense 대신 in a way라고 써도 된다.

comments powered by Disqus